L'odyssée d'une libellule

Dans mon examen de rédaction créative, il y a deux questions que j’ai particulièrement aimées, je vous recopie les réponses que j’ai – fièrement – trouvées.

Question 1 : Il fallait écrire un texte de six lignes à la manière de la lettre qu’avait écrite George Sand à son amant Alfred de Musset. C’est-à-dire, écrire un message qui, lorsqu’on ne lit qu’une ligne sur deux, veut dire complètement autre chose que le message entier. Ma réponse :

C’est toujours avec un grand
vide intérieur et un immense dé-
plaisir que je vois arriver la fin
imminente et beaucoup trop rapide
de la session. Comment vais-je supporter
quatre mois de congé? J’ai déjà hâte
de revenir en septembre.

Question 2 : Réécrire à notre manière le proverbe « Qui sème le vent récolte la tempête ». Ma réponse :

Qui perd une dent récolte un air bête.

C’est ce qu’on appelle un examen très amusant à faire!

***

C’est moi ou, regarder le hockey en faisant un casse-tête en forme de papillon, c’est bizarre? Le casse-tête est terminé et le Canadien a gagné, une soirée productive!

***

Je vais probablement croiser dans les deux prochaines semaines la personne qui a été à l’origine de ça. J’hésite entre essayer de l’éviter ou faire comme si de rien n’était et l’affronter froidement. Ça risque sûrement d’être la deuxième option, puisque je pourrai difficilement me sauver du travail. D’un autre côté, même si c’est pratiquement réglé pour moi, j’aimerais quand même comprendre ce qui s’est passé.

• J’ai fini mes deux gros travaux de session qui sont à remettre dans seulement deux semaines.
• Grâce à eux, je sais maintenant comment le plastique communique et de quelle façon la WebTV est en train de s’imposer au Québec. Un des deux sujets m’a intéressée un peu plus, je vous laisser devenir lequel.
• Je remets ma nouvelle cet après-midi, une semaine à l’avance. Si vous êtes gentils, et que ça vous intéresse, je la mettrai peut-être en pdf ici.
• J’ai deux exposés oraux dans les prochains jours et, bizarrement, ça ne me stresse pas. Je sais ce que je vais dire, il me reste seulement à faire mes PowerPoint.
• La dernière affirmation est un mensonge. Il y a un des deux exposés qui me stresse. Celui qu’on va devoir faire à l’Agora. C’est-à-dire, devant nos profs, nos collègues et devant toutes les personnes qui seront présentes parce qu’elles n’ont rien d’autre à faire ou que nous monopolisons le seul endroit où on peut travailler avec des portables.
• Je suis à la veille d’assister à une conférence* : Cheminement de carrière en rédaction ou traduction : pigiste, contractuel ou employé? Et ça risque d’être très intéressant.
• Dans trois semaines, je vais être en train de me faire masser, de recevoir un facial et de manger des repas gastronomiques… gracieuseté du Cercle, et de mon talent à bluffer! Ça va tellement fait du bien.

* Minute de chialage : Aujourd’hui et demain sont des journées consacrées aux carrières en sciences humaines. Il y a des conférences et des rencontres avec des employeurs potentiels. Chaque jour, il y a six conférences, et trois en même temps. D’accord, ça dépend de la disponibilité des locaux, mais était-il vraiment nécessaire de mettre les conférences sur des sujets semblables, mais différents en même temps? On s’entend que quelqu’un en géomatique n’a pas vraiment d’intérêt pour une conférence sur la traduction. Mais, dans mon cas, les conférences sur les métiers de journaliste, de rédaction, de traducteur et la conférence sur les différentes sortes de carrières sont susceptibles d’être très intéressantes pour mon avenir… Alors, pourquoi tout mettre en même temps? Il aurait été plus logique de mettre les conférences sur le journalisme, la géomatique et le droit en même temps… Bref, j’ai dû choisir, et je déteste ça! J’aurais voulu toutes les voir!

Finalement, avec mon professeur, j’ai réglé ça à ma façon. C’est-à-dire, en prouvant que je pouvais faire encore mieux que ce que j’avais fait. Si la signature que j’avais faite était trop belle et pouvait être fabriquée par un logiciel, celle que j’ai faite par la suite, ne pouvait pas être créée par un ordinateur. J’ai ajouté tellement de détails et d’effets, que c’était impossible. Le professeur a été plus que convaincu et j’ai eu la totalité de mes points, voilà qui conclut l’épisode « trichage ».

Il ne me reste qu’une semaine de cours. Deux examens et un travail de quatre pages à remettre. Ce n’est rien, le travail de 42 pages ayant été remis aujourd’hui. De plus, un des examens sera très facile. Dans le même cours que celui de la signature. Déjà que je connaissais 80 % de la matière avant même de commencer le cours en septembre, en plus, on a droit à une page de notes recto-verso à l’examen. Alors, rien de bien stressant.

C’est plutôt l’examen de révision de textes qui me stresse plus… J’ai l’impression que la note que je vais avoir dans ce cours décidera de mon avenir…:/

et finissent par nous nuire… Dans une session universitaire, généralement il y a deux périodes avec beaucoup de travaux à remettre et d’examens : la mi-session et la fin de session. Partant d’une bonne intention, un prof nous avait annoncé qu’il avait réparti les travaux en plusieurs petits afin de nous aider et d’ainsi désengorger la mi-session. Parfait, nous disions-nous, étudiants naïfs que nous étions. Arrivons au deuxième cours, même discours, encore plus parfait. Finalement, voulant tous être accommodants et désengorger la mi-session (qui rimait aussi avec placement de stages) et espérant sans doute que nous ayons plus de temps à consacrer à leurs travaux, les profs ont tous pris la même décision…

Résultat : trois périodes infernales + la mi-session et la fin de session n’est même pas encore arrivée…

Conclusion : Si vous voulez vraiment être accommodants et qu’on ait plus de temps à consacrer à vos travaux, consultez-vous!

Projection dans l’avenir

Dimanche : Je monte à Québec avec J. On a une possibilité de 2 chambres au même endroit, pas chères et pas trop loin. Ça serait parfait!

Mardi soir : (Ça, c’est juste pour « baver » un ti-peu Dobby hihi), spectacle bénéfice pour la radio étudiante avec Dominic Paquet et… Louis-José Houde qui va tester son nouveau matériel!

Maintenant : Je viens d’avoir une rage… Mes cheveux qui allaient bientôt atteindre la mi-dos… m’effleurent à peine les épaules maintenant… Je viens de vieillir de 2-3 ans… malheureusement, je ne fais pas encore mes 24 ans! ZUT!